®üÀܪk®v
±M³X
µúµ¹©ú´N¦h³Ç¤¯ªi¤Á
¡]¤f»y¿ý¤§¤»¡^
¦aÂI¡G ¥x¥_µúµ¹µÐ´£¾Çb
®É¶¡¡G 2006¦~4¤ë10¤é±ß¶¡
»yĶ¡G §®¿Äªk®v
»P·|¡G ²Ä¤@¶¥¤j¤â¦L¹ê×¾Çû¬°¥D
¾ã²z¡G ¾¿º¿¦¸¤¯®á¥À
®Õ¥¿/¤å½s¡G³ß¯º¤§ºq
¾Çû¡G§Ú·Q½Ð°Ý¤¯ªi¤Á¡A¦òªû»¡¡G¡u½Ñ´c²ö§@¡B²³µ½©^¦æ¡v¡C¦b¦]»P½t¡A·~»PªG¤W¡A¦³®ÉÔ·|Åý¨³B²{¥NªÀ·|ªº§Ṳ́£ª¾¹DÀ³¸Ón«ç»ò°µ¡H
Ä´¦p¡GÂå¥Í¹J¨ì¤@Ó´c¤H¡A¥L±Ï¤F¨ºÓ´c¤H¡A¨º´c¤H¤§«á´N¤S¥h³y§@¤F«Ü¦hªº´c·~¡C¨ºÂå¥Í¦b³o±Ï»P¤£±Ï¤§¶¡¡A¨ì©³¦³¨S¦³·~¤O¦]ªGªºÃö«Y¡H
¤SÄ´¦p¡G¦b¸ôÃä¬Ý¨ì¦³¤H³Q¼²¡A´N¦³¤H¥hÀ°¦£¡C³Ì«á¡A³oÀ°¦£ªº¤HÁÙ³Q®aÄÝ«ü±±»¡¬O¥L¼²ªº¡A¦]¦Ó³y¦¨«Ü¦hªºªÈ¯É¡C¨º»ò¦b³oÀ°»P¤£À°¤§¶¡¡A©Ò©Ó¨üªº¦]ªG·~¤O¤S¬O¦p¦ó¡H
¤¯ªi¤Á¡G´N¥H²Ä¤@Ó¨Ò¤l¨Ó»¡§a¡CÂå¥Íªº¥»Â¾´N¬On±Ï¤Hªº¡A¦]¦¹§A¨S¦³¿ìªk¥h¤À§O»¡¡G³oÓ¬O¦n¤H©ÎÃa¤H¡C©Î³oÓ¬O¦n¤H§Ú¤~±Ï¡A¨ºÓ¬OÃa¤H§Ú¤£±Ï¡C¦]¬°¡AÂå¥Íªº³d¥ô´N¬On±Ï¤H¡C
¦ý¬O¡A§Ṳ́]nª¾¹D¨ºÓÃa¤H¤]¦³¥L¦Û¤vªº·~¤O¡A¥L¤]n©Ó¨ü¦Û¤v·~¦æªºªG³ø¡C
¦AªÌ¡A¦pªG§ÚÌ¥h±Ï¤@Ó´c¤H¡A¦]¦Ó¯àÅý¥LÂàÅܤߩÀ¡AÅý¥L¥Í°_¤@©Àªºµ½¤ß©Î¬O¥h´c¦æµ½ªº¤ß¡A¤]´N¬O¯àÅý¥L¦³¤@ÂI§ïÅܪº¸Ü¡A¨º¬O«D±`¦nªº¨Æ¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ṳ́£¯à¥h®`¥Lªº©Ê©R¡C§Ṳ́£¯à¥hÃg»@¥L©Î¬O¥hµ²§ô¥Lªº©Ê©R¡C°£«D§A¦³¨¬°÷ªºÁI©w¤O¡A¯à±N¥Lªº¯«ÃѾE¨ì²b¤g¥h¡C§_«h§A´N¤£¯à»¡¡G§Ú¨M©wn¥Î°w¡B¥ÎÃĩΥκj¥hµ²§ô¥Lªº©Ê©R¡C
¾Çû¡G½Ð°Ý¤¯ªi¤Á¡A¬Ô¨Ì¤W®v©M®Ú¥»¤W®v¦³¤À§O¶Ü¡H§ÚÌn¦p¦ó§ä¨ì¦Û¤vªº®Ú¥»¤W®v©Îª¾¹D½Ö¬O¦Û¤vªº®Ú¥»¤W®v¡H
¤¯ªi¤Á¡G¬Ô¨Ì¤W®v©Î¬Ô¨Ì®Ú¥»¤W®v¡A´N¬Ô¨Ì¥»¨¦Ó¨¥¡A¬O¨S¦³®t§Oªº¡C
¦Ü©ó¦p¦ó´M§ä®Ú¥»¤W®v¡A¦³¤GºØ±¡ªp¡G
²Ä¤@ºØ±¡ªp¬O¡A·í§A¹J¨£¤@¦ì¤W®v¡A¥LªºªkÅý§A·Pı«Ü¨ü¥Î¡A§Q¯q¨ì§A¡A¦Ó§Aı±o¹ï¥L«Ü¦³«H¤ß¡C³o®É¡G§A´N¥i¥H»¡¡G¥L¬O§Úªº¤W®v¡C
²Ä¤GºØ±¡ªp¬O¡G¬Y¦ì¤W®v«ü¤Þ§Aªº¤ß©Ê¡A³z¹L¥L«ü¤Þªº¤O¶q¡A§A¨£¨ì¤F¦Û¤vªº¤ß©Ê¡C³o®É¡A¥L¤]´N¬O§Aªº®Ú¥»¤W®v¡C
¾Çû¡G½Ð°Ý¤¯ªi¤Á¡AÂöǦò±Ð¹ï©ó¦P©ÊÅʪº¬Ýªk¬O¤°»ò¡H¬O¦]¬°¨ã¦³·¥¤jªº¸o»Ù¶Ü¡H¥i¥H¥X®a¶Ü¡H¦b¹¬¹Î¤¤¥i¥H¤½¶}¶Ü¡H
¤¯ªi¤Á¡G¥L̬O¤£¬O¤ñ¸û¨ã¦³¸o»Ù©O¡HÃö©ó³o¤@ÂI¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¥L̬O¤ñ¸û¨ã¦³¸o»Ùªº¡C©Ò¥H¡AÀ³¸Ó¬O©M§Ų́C¤@Ó¤H¤@¼Ëªº¡C
¦Ü©ó¡A¯à¤£¯à¥X®a©O¡HÀ³¸Ó¬O¥i¥H¥X®aªº¡AÀ³¸Ó¬O¤£¬Û¹Hªº¡C
(¥X®aÃö«Y¨ì¨ü§Ù¡A¦]¦¹¤¯ªi¤Á±µµÛ´£¨ì¡G)
¥H¦P¼Ëªº¦æ¬°¦Ó¨¥¡A¦b¥¼¨ü§Ù¤§«e©Ò¥Çªº¸o·~¬O¤ñ¸û¤pªº¡A¨ü¤F§Ù¦A¥h¥Çªº¸o·~´N¤ñ¸û¤j¡C¤ñ¦p¡G§Ų́ü¤F§Ù¤S¥h³Ü°s¡A¸o»Ù·|¬O¤ñ¸û¤jªº¡C§AY¥¼¨ü¹L§Ù¦Ó¶¼°s¡A¤]´N¨S¦³¹H¤Ï¨ì§Ù«ß¡C¦]¬°¡A§A¥»¨Ó´N¨S¦³¨ü§Ù¡C
¾Çû¡G¾¿Á|¬£ªº¤jÄ_ªk¤ýÂù¥]®×¡A¹ï©ó¾¿Á|ªº§Ì¤l¦Ó¨¥¡A¬O¬Û·í§xÂZªº¨Æ¡C¹ï¦¹¡A¯à¤£¯à½Ð¤¯ªi¤Á¶}¥Ü¡H
¤¯ªi¤Á¡G§ÚÓ¤Hªº¬Ýªk¬O¢w¢w¦òªû´¿¸g³o»ò§i¶D¹L§ÚÌ¡G¡u¹ï©ó§Úªº±Ðªk¡A§AÌ´Nn¹³¬D¿ïª÷¤l¨º¼Ë¥h¤ÀªR¥¦¡A¥J²Ó¦aÆ[¹î¥¦¡CµM«á¿ï¨ú¥¿½Tªº¡B§An¨Ï¥Îªº¡C¤£n¥u¬O°g«H¦a¥h¬Û«H¥¦¡A¦Ó¬On³z¹L§Aªº´z¾Ü¤ÀªR¡C¡v
§Ú¤]¬O³z¹L§Ú¦Û¤vªºÆ[¹î¤ÀªR¡A¦Ó¹ï§Ú̪º¤jÄ_ªk¤ý(੪÷Å¥¦C¦h³Ç)¨ã¦³²`«pªº«H¤ß¡C§Ú«D±`¦a¬Û«H¥L¡A¨Ã¥B»{¬°¥L´N¬O§Ú̪º¤jÄ_ªk¤ý¡C
³o¬O§Ú³z¹L¦Û¤vªºÆ[¹î©Ò±oªºµ²ªG¡A³o¤]¬O§Ú©Ò¯à³ø§iªº¡C·íµM¡A¨CÓ²³¥Íªº±¡ªp¤£¦P¡A¨CÓ¤Hªº·Qªk©M¤ß©À¤]³£¤£¦P¡C§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¨ä¥L¤Hªº·Qªk¡A¦ý¦Ü¤Ö§ÚÓ¤Hªº¸gÅç¬O³o¼Ëªº¡C
®üÀܪk®v¡G¦]¬°¡uµL±`¡vªºÃö«Y¡A§Ú̪º®É¶¡¤S¨ì¤F¡C¦ý§Ú§¤±o»L³£¤£·|»Ä¡A¤µ¤Ñ¦³¥[«ù¡I¡C
§Ú·Q§Ú̯à¥Í¦b¥xÆW¬O«Ü¦³ºÖ³øªº¡A«Ü¦hªºµ½ª¾Ãѳ£·|¨Ó¡C¥u¬O¡A¥xÆWªº¦]½t´N¤£¯à¹³¦b¦èÂ躼ˡA±q¤p´N¦³®v¤÷·ÓÅU§Aצæ¡C
¦ý¬O¡A§Ú¦b¥X®a®É´N©M§Ú®v¤÷»¡¡G¡u§Ú·Qn³¬Ãö¡C¡v
¡u³¬Ãö°µ¤°»ò¡H¡v®v¤÷´N»¡¤F¤@Ó¬G¨Æ¡G¥H«e¦³¤@¦ì¤ñ¥C¥s°µªkºÙ½×®v¡A¥L¤]¬O·Q°l¨D¸Ñ²æ¡A¤ñ¸û°¾«Án»D¼¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦³¤@¦ì¦P¼Ë¬O¦b°µ¦Ñ®vªº¦P¾Ç¯f±o«ÜÄY«¡A¥L´N±a³o¦ì¤ñ¥C¥h¬ÝÂå¥Í¡Cµ²ªGÂå¥Í»¡¡G¡u¤@©wn³Î¤@¶ô¤Hªº¦×µ¹¥L¦Y¡A¯f¤~·|¦n¡C¡v¨º®É¡A¥L¤ß·Q¡G¡u§Úªº¦P¾Ç³o»ò·|±Ð®Ñ¡A³o»òªº¦n¡A¦³½Ö¯à³Î¦×µ¹¥L©O¡H´N¬O§Ú¹À¡I¡v
©ó¬O¡A¥L´N±aµÛ¤M¤l¶i¥h©Ð¶¡¡C¦b¸U¤ÀªºµhW¤¤¡A±N¤@¶ô¤j»L¦×³Î¤F¤U¨Ó¡A¥æµ¹Âå¥Í¿LÃĵ¹¨º¦ì¦P¾Ç¦Y¡Cµ²ªG¨º¦ì¦P¾Çªº¯f¯uªº¦n¤F¡A¥L´N«ÜÅw³ß¡C¦ý¬O¡A¥L¦Û¤vªº»L«oÄê±o«Ü¼F®`¡A²´¬Ý¦Û¤v´N§Ön¦º¤F¡C¨º®É¡A¥L´N·Q¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¦º¤F¤]µL©Ò¿×¡C§Úªº¦P¾Ç¨º»ò¦n¡A¥L¯à¬¡µÛ´N¥i¥HÄ~Äò±Ð®Ñ¡B«×¤Æ²³¥Í¡C¡v
¦³¤@¤Ñ¡AªkºÙ¤ñ¥C°µ¤F¤@Ó¹Ú¡A¥L¹Ú¨ì¤@Ó¥Õ¥úªº¼v¤l¹ï¥L»¡¡G¡uצæªÌ°Ú¡I§A´N§Ön¶}®©¤F¡I¦]¬°¡A§A¹ê½î¤F·O´d¤ß¡C¡v
©ó¬O¡A¥L´N·QµÛ¡u·O´d¤ß¡v¡A¤]´N¦b¨º¤@¨è¡A¥L¶}®©¤F¡C
±q¨º®É°_¡A¥LÁ`¬O¦b·Q¡B¦b§ä¤°»ò®ÉÔ¥L¥i¥H©^Äm¡A¤°»ò®ÉÔ¥L¥i¥H·O´d¡C
¡u·O´d¡v¤@©w¯àÅý«Ü¦hªº¤H§ó®e©ö¶}®©ªº¡C
ÁöµM§Ú̲{¦bªºÀô¹Ò¦p¦¹¡A§ÚÌÁÙ¬O¦³«Ü¦hªº¾÷·|¡B®É¶¡¡A¥i¥HÅý§Ú̹ê½î·O´d¡BÅ@«ù¤TÄ_¡C¦b¬ÛÄòªº¤ßÄ@ùØ¡AºCºC¦a¤]´N¡uµL§Ú¡v¤F¡A¤]´N¤F®©¡uªÅ©Ê¡v¤F¡C
·í¦³µ½ª¾ÃѨӱб¤j¤â¦LªºÁI׮ɡA¦U¦ì¤@©wn°í©w±o¹³¶Àª÷¤@¼Ë¡A¦n¦n¦aÅ¥¤U¥h¡A¤£n¥´½OºÎ¡C
§ó«nªº¬O¡A´N¹³§Ú¤µ¤Ñ¦b³o¸ÌÅ¥§¹¦^¥h¡A§Ú¤@©w·|¦A·Q¤GÓÄÁÀY¡C§Ú·|¤@Ó¦r¡B¤@Ó¦r¦a·Q¹L¤@¹M¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦A¬Ý¤@¦¸¿ý¼v¡C¬Ý¬Ý·í¤¤¹ï©ó§ÚÓ¤H¡uªkªº«ÂI¡v¦bþ¸Ì¡C
§ÚÌ¥H«e¤W½Ò®É¡A¦Ñ®v¬O¤£ã§Ú̧۵§°Oªº¡C¥L»¡¡G§A̤W½Ò®Énª`·NÅ¥¡A¤U½Ò®É¤£n¶Ã¶]¡A¦Ón§âè¤~¤Wªº½Ò±qÀY·Q¤@¦¸¡A¥[¥H«Øºc¡B¨I«ä¡AµM«á¥h¥Î¥¦¡C³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u»D¡B«ä¡Bסv¡C
¦]¦¹¡A§ÚÌn±NÅ¥»D¨ìªº¡A»{¯u¦a¥h«ä±©¡AµM«á¥h¹ê½î¡Cn¯à¤£Â_¦a¥h©^Äm¡A¥h¶}®i§Ú̪º¡u·O´d¡v¤ß¡C
·O´d¬O®ø·~»Ù¡BÃÒ®©ªÅ©Ê«D±`¦nªº¤èªk¡C³o¬O§Ú¤µ¤Ñªºµ²½×¡C
§Æ±æ¦U¦ì¯àÅ@«ù§Ṳ́¯ªi¤Á¦bµÐ´£{Cªº¹D³õ¡C§Ú³o¤@¦¸¤]¥h¬Ý¹L¡A«D±`ªº²øÄY¡A¤]ÁÙ¦b«Ø³]¤¤¡C§Ú̱Nnªï±µ¤Q¤G¤ëªºªk·|¡A¤]§Æ±æ¤j®a©¡®É³£¯à°Ñ»P¡C
§Ú̽дL¶Qªº¤¯ªi¤Áµ¹§ÚÌ°µÓÁ`µ²¡G
(º¥ý¡A¤¯ªi¤Á¸ÕµÛ¥H¥L¨º¤£¤Ó¼_¼ôªº¤¤¤åP·N¡G)¡u®üÀܪk®v¡v¡C
¤µ¤Ñ§Ú«Ü°ª¿³¡A®üÀܪk®v¯à¨Ó¨ì³o¸Ì©M§Ú̶i¦æ¤@³õ¦³Ãö¦òªkªº°Q½×¡C
¹ï©ó®üÀܪk®vªº»¡ªk©M¤ß¶q¡A§Ú¤Q¤À·q¨Ø¡A¤]«D±`ÀH³ß©MÅw³ß¡C¡u«D±`·PÁ±z¡A®üÀܪk®v¡C¡v
¯S§O¬O¡A®üÀܪk®v¥L¯à¦³³o»ò¤jªº·O´d¡A³o¥¿¬O³Ì«nªº³¡¥÷¡C³o¤]¥i¥HÃÒ©ú¥L¬O¤@¦ì«Ü¦nªº¤W®v¡C
®üÀܪk®v¨Ã¨S¦³»¡¥L¬O¬Y¬Y¦òµÐÂĪº¤Æ¨¡A©Î¬O¦Û¤v¦³¤°»ò¯«³qÅܤơC¥L¤´µM¬O»¡¥L©M©Ò¦³¤H¤@¼Ë¡A¬O³o»ò¥¤Zªº¤Z¤Ò¡C¤µ¤Ñ§ÚÅ¥»D¨ì¥L׫ùªº¸g¹L©M¥X®aªº¹Lµ{¡A§Ú¤]·P¨ì¤Q¤ÀªºÅw³ß¡C¦b³o·í¤¤¡A¥L¨S¦³¡u§ÚºC¡vªº¼x¥ü¡A³o¬O«D±`¦nªº¡C¤×¨ä¬O¹ï§Ú̱K¼ªº¦æªÌ¨Ó»¡¡A³o¬O³Ì«nªº¡C
¤@¦ì±K¼ªº¦æªÌ¡A¥L¤£·|»¡¡G¡u§Ú¨ã³Æ¤°»ò¼Ëªº¯à¤O¡A§Ú¯à°÷±Ï§A¡C§Ú¦³«ç¼Ëªº¯«³q¡B¤j¤O¶q¡K¡C¡v¥L¬Oµ´¹ï¤£·|Á¿³o¨Ç¨Æªº¡C¹ï©ó±K¼¦æªÌ¦Ó¨¥¡A³o¤]¬O¤@Ó«D±`«nªº»}§Ù¡C
¦ý¬O¡A§Ú¤µ¤Ñ«Ü©êºpªº¬O¢w¢w§ÚµLªkÆg¼Û»¡¡G®üÀܪk®v´N¬Oª÷èÁ`«ùªº¤Æ²{¡B½Ñ¦òµÐÂĪº¤Æ¨¡C©Î»¡¬OÆ[¥@µµÐÂĪº¤Æ²{©Îª÷è¤âµÐÂĪº¦A¨Ó¡C
§Ú¤]µLªk»¡¡G®üÀܪk®v¬O¤@¤Á½Ñ¦ò¤j¤OªºÁ`¶°¡B¤j·O´dªºÁ`¶°¡B¤j´¼¼zªºÁ`¶°¡K¡C
µM¦Ó¡A§Ú¬Ý¨ì¤F®üÀܪk®v²@µL°µ§@ªº¦æ½Ë¡A¨º¬O¤ñ¬Ý¨ì¤Æ¨¡B¯«³q·PÀ³ÁÙ§ó¤F¤£°_ªº¡C©Ò¥H¡A§Ú¹ï®üÀܪk®vªº¦ò¦æ¨Æ·~¡A¤]¦P¼Ë¦aÀH³ß¡BÆg¼Û¡C
®üÀܪk®v¡G
·PÁ¦U¦ì¡A¤]·PÁ°ª¥þ¼w©~¤hªº¦w±Æ¡C´NÅý§Ṳ́@°_¨Ó¹ê½î¦òªk¡BÅ@«ù¤TÄ_¡C
ªüÀ±ªû¦ò¡I
¤¯ªi¤Á¡G³Ì«á¡A§Ų́Ӱµ°j¦V¡C