竹清嘉措心要語 12
安住於遠離意圖
我們已經修持了許多不同形式的所緣境,但是到了某個時候,你必須鬆坦地安住在無所緣之中,你必須安住於遠離意圖中。
西元1991年夏季,堪布竹清嘉措仁波切於「洛磯山佛法中心」解說《了義海》時宣說。
藏譯英:金.史考特
英譯中:施心慧
Touch Down in Freedom
We have been working with many different forms of focal referent for the meditation but at some point you have to rest at ease in nonreferentiality; you have to touch down in freedom from strategies.
Composed by Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche, at Rocky Mountain Dharma Center, in the summer of 1991. Commentary on Ocean of True Meaning.
Translated by Jim Scott.