〈竹清嘉措心要語〉 11: 執著無可執取

竹清嘉措心要語 11

 DharmaTeaching 07 02

執著無可執取

藉由運用這些豐富的有所緣的修持方法,行者學習在無所緣中放鬆地安住。你將會安住在執著無可執取之中。

西元1991年夏季,堪布竹清嘉措仁波切於「洛磯山佛法中心」解說《了義海》時宣說。

藏譯英:金.史考特

英譯中:施心慧

Nothing for Fixation to Reach For

Through using this wealth of focal techniques one learns to rest relaxed in that which is free of a focal dimension. You will land there where there is nothing for fixation to reach for. 

Composed by Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche, at Rocky Mountain Dharma Center, in the summer of 1991. Commentary on Ocean of True Meaning.
Translated by Jim Scott.