地點：印度 菩提迦耶 德噶寺
時間：2007年1月3日
翻譯：堪布丹傑
整理：噶瑪次仁桑母
在今天這個善時的時節中，怙主 蔣貢仁波切、還有怙主 創古仁波切、天噶仁波切、堪布竹清嘉措仁波切、堪仁波切、羅卓敦耶仁波切、怙主 明就仁波切、以及明就仁波切的兄長措尼仁波切…還有以他們為主的所有仁波切、堪布們、能成為具信弟子福田的諸位仁波切們、還有所有具備信心的善男子、善女人等，男女眾弟子們、還有明就仁波切的母親以及明就仁波切的弟子們，在這個善緣時節中，首先問候大家說聲：吉祥如意！扎西德勒！
在這裏也要補充，歡迎不丹國王的父母親，現在也蒞臨會場，我們也要歡迎他們。
明就仁波切還有確佩梭巴仁波切，剛剛二位已經作了詳細的致詞，一般來說，講話有二種方式 ，一種是依傳統習俗，以一種比較詩詞文藻的方式來說，沒有什麼感情在裏面，還有一種是很直接的。今天在這裏，二位仁波切的致詞，都是以直接的方式而不是一種文謅謅的方式來說，同樣的我在這裏，也會以心裏的感覺在這裏跟大家做一個分享，而我將以文言的方式來表達心中的感受。
尊貴的 大司徒仁波切是一切福德的泉源，亦是一切諸佛菩薩清淨無染佛行事業的象徵。如同佛真身一般的怙主 大司徒仁波切，以如同鎧甲一般堅固的大悲心怙念，在釋迦牟尼佛與千佛成道之處─菩提迦耶金剛座啟建了寺院，身口意三依圓滿之寺院，是眾生唯一依怙之殊勝地，同時亦是天人歡喜的地方，我感到非常地隨喜與讚嘆！
一切有為法，都是依緣而生依緣而滅。我們看到在菩提迦耶這個殊勝地啟建了三寶的所依，這是需要很多內外一切善緣的聚合才有可能建立起來的。在這裏監督工程啟建這所寺院的一位叫噶瑪蔣稱，還有他的助手庫魯噶瑪，由於他們二位的善心，在二年內圓滿完成了這所寺院的啟建，這是一件不可思議並值得讚嘆的一件事。不僅如此，也由於各位護法施主善心大力的支持，各盡其力、有錢出錢、有力出力，在大眾的護持之下寺院能夠落成。總的來說，這所寺院、這所壇城、這片淨土，每一寸都有著大家的恩德，可以說大家的恩德是遍及這所壇城寺院每一寸土地的。
在過去的善緣時節，第八世大寶法王噶瑪巴米覺多傑為了弘揚整體的佛教，尤其弘揚顯乘、密乘一切珍貴佛陀的教法，在當時興建了一所瑞林康曲達給林佛學院。由於這一所佛學院的興建，對於整個佛教、佛法聞思修的教學起了非常大的作用。所以，我（法王）也希望祝福我們這所寺院，亦能如同過去第八世大寶法王當時所興建的那座佛學院一般，真正地能夠成為弘揚佛法維繫佛陀命脈的一所殊勝的寺院。
尤其，這所寺院在一興建完成的時候，就有許多的僧眾聚集在一起舉辦「祈願法會」，讓這個殊勝如同法鼓一般的法音宣揚弘揚出去。因此可以說，此地是成為一切眾生的喜樂之源，同時，未來這個地方，也持續會是眾生的喜樂之源。為什麼，會有這樣殊勝的因緣呢？我(法王)認為，這都是釋迦牟尼佛的大恩還有大悲加持所致。
後善結語：
壇城眾部之主持金剛，以人的身形而化現，尊貴的怙主 大司徒仁波切，以其無邊大悲而怙念，濁時一切六道有情眾，以其不忍眾生苦，具同虛空廣大利生之願。
法王的祝願：
於此祈願，尊貴的怙主 大司徒仁波切，於大願未圓滿前祈蓮足永固，長壽住世，同時也祝願 司徒仁波切的心子 明就仁波切，祈身的幢幡長久穩固，為教為眾長久住世，願祈一切善緣具足，祈大悲與弘法的足跡遍及世界的各個角落，尤其能將雪域珍貴的佛陀正教弘揚遍灑世界各地！