尼泊爾傳真2015/5/26

翻譯:龍樹慈善藥房 張琦

第三次強震後(四月二十五號八點一級,四月二十六號七點一級,五月十二號七點五級),龍樹中文學校和創古寺旅館的空地上,住滿了附近鄰居和旅館的客人。但是昨晚的狂風雷雨,再次把帳篷一掃而光。

很多人都被意料之外的第三次大震嚇住了,我也不例外。大家至今都一直不敢去老區和高樓密集區,走在路上也不自覺地會抬頭看看周圍房子的情況。

昨天強播自己去銀行辦事,上到二樓看見平日擁擠的銀行除了工作人員,基本沒有什麼顧客。再到三樓,環顧四週,看見牆壁、樑柱、還有牆與樑的接連處,到處都是裂縫。辦完事之後我奪路而逃,前後也就幾分鐘的時間,但感覺卻是非常漫長。

創古寺負責旅館的喇嘛尼瑪,仿照中國帳篷,自行設計了尼泊爾製造的帳篷。地震以來,他和其他喇嘛以及龍樹學校的同事,大家一起開車加上徒步地深入多個重災區,為災民送去食物、帳篷和物資,如今他設計的帳篷又被吹垮了,他屹立不搖的再搭起一個帳篷。

據二十五日來自加德滿都郵報的消息:政府警告水源疾病。-根據對災區加德滿都山谷、辛杜巴爾喬克(Sindhupalchok)、朵拉卡(Dolakha)、達丁(Dhading)和廓爾克(Gorkha)水樣的檢驗,包括大腸杆菌在內的大腸菌成陽性。

星期一尼泊爾衛生與人口部警告說,加德滿都山谷80%多的地下水、水箱和自來水被污染,山谷有爆發水源病的危險。收集的215個水樣分別來自加德滿都、拉利特普爾、巴克達普爾、卡夫瑞(Kavre)、辛杜巴爾喬克、朵拉卡、達丁和廓爾克,檢驗結果包括大腸杆菌在內的大腸菌都呈現高含量。根據樣品數量,加德滿都山谷爆發水源病的幾率更大,而來自辛杜巴爾喬克、廓爾喀的13個水樣和卡福瑞的14個水樣顯示,山谷外這些地區爆發水源傳染病的幾率反而小。

衛生部與人口部也提出警告說,雨季來臨還要防止霍亂和登革熱的爆發。調查顯示,由於埃及伊蚊高度集中,加德滿都是登革熱爆發的高危險區。加之大量人口集中住帳篷,登革熱有可能發展為危機生命的出血熱。

根據國家衛生與人口部的以上發布,除了政府會加緊防疫和一旦爆發應采取的救治措施,作為民間發起的“尼泊爾壇城救災運動”醫療組,此刻更身負重任。希望龍樹慈善藥房與阿尼哥協會一起,在疫情高危區加德滿都山谷醫療救災中,起到關鍵性的作用。

01
強風豪雨讓尼泊爾雪上加霜

IMG 2413
大多數寺院的空地上,成為附近居民的避難所

IMG 2414
大家多數時間都在外頭待著

IMG 2415
尼瑪喇嘛設計的尼泊爾製造帳篷,被吹垮又再次搭建起來

FullSizeRender
這樣的災民點,由於每個帳篷居住人口十五人左右,在雨季和炎熱的夏季,都是防疫的難點。

IMG 4852
據檢測報告,加德滿都水源污染嚴重

IMG 5040
加德滿都街頭,隨處可見集中住在簡易帳篷的災民