教學故事:漢語之角

文:洛桑

Chinese coner1二零零五年四月一日,星期五下午兩點,尼泊爾龍樹中文學校舉辦的首次漢語之角活動在學校大會客廳正式開始。這次活動是學校根據寺院喇嘛們在漢語實踐中遇到問題的反饋教學建議,並參照大陸學校學習英語成功模式——英語之角的方法,並結合中文學校具體情況舉辦的。宗旨是通過讓喇嘛們參與漢語之角的活動,鍛鍊他們的漢語口語表達能力和與陌生人用漢語交流的勇氣,以及鞏固日常教學內容等。龍樹中文學校非常重視舉辦此次漢語之角活動,活動由學校負責人和老師們精心策劃,指派專人具體安排活動事宜,並組織學校全體老師共同參與同喇嘛們的對話交流,同時學校還為前來參加漢語之角的喇嘛們供應了茶水點心,為他們創造了一個輕鬆溫馨的對話環境。 

Chinese coner2下午一點半開始,龍樹中文學校承擔教學任務的各個寺院的喇嘛們陸陸續續來到學校,由於是第一次舉辦這類活動和學校場地條件的限制,學校規定了此次參加活動的人數名額為每個寺院每班抽派兩人參加,雖然限定了參加人數,但是接近活動開始的兩點時,學校的大會客廳已是座無虛席,各寺喇嘛們非常踊躍,遠遠超出了預想的人數。在喇嘛們與學校老師和外來參加人員的自由交談中,龍樹中文學校漢語之角揭開帷幕,在三三兩兩自由組成的小組中,喇嘛們與學校老師們討論著從日常生活到佛法等各方面各自感興趣的話題。活動中與喇嘛們一同前來參加漢語之角活動的台灣女眾對學校舉辦此次活動表示了贊賞和隨喜。在閑然開放自由的氛圍下,漢語之角的氣氛非常熱烈,喇嘛們的對話非常積極,時不時發出爽朗的笑聲,大家的交流一直在繼續,將近結束時間,大家也都不願散去。 

Chinese coner4參加漢語之角活動的各寺院喇嘛們對龍樹中文學校舉辦這次活動反映非常好,紛紛表示以後繼續想參加漢語之角活動,並要求學校能把漢語之角活動延續下去。學生們認為此次活動初步鍛鍊了他們的漢語口語表達能力,並在與不同寺院喇嘛、不同的老師的交流中增長了知識 ,開闊了眼界,拓寬了知識面。學校通過首次舉辦漢語之角活動掌握了學生們實際運用漢語的能力,豐富了教學形式,為以後舉辦類似活動積累了經驗。