“聆聽”春天
文:塔姆醫師(尼泊爾龍樹慈善藥房義診醫師)
加德滿都和南亞的大多數人,也過春節,但是春節不是這裡最大的節日,所以過得不隆重。
南亞不同地區,過春節的方式不盡相同。在加德滿都過春節,有一個重要內容,是在多個地方舉辦春天音樂會,也就是演奏以春天為名的經典曲目。
以前尼泊爾王室還存在的時候,國王也會在王宮裡舉辦音樂會,聆聽春天的曲子。
這裡有一個有趣的現象,尼泊爾人過春節,雖然比中國晚四天(這裡是初五過春節),但過春節的時候,因為還處於冬天,所以看不到大自然裡任何的春天跡象。
按這裡的曆法演算,兩個月為一個季節,這樣尼泊爾一年有六季。尼泊爾陰陽曆的十二月和次年的第一個月(約西曆三月至五月)是春季。但我們過春節,卻是在十月的第二十天,也就是提前了四十天。
為什麼不等到春天來臨時過春節,而是提前四十天呢?
這裡也有一個故事。
很久以前,六季剛開始分明的時候,其他的五個季節觀察到,春季是萬物復甦的季節,也是人們最喜歡的季節,其他季節都不如春季,所以其他五個季節商量後,決定把春季當作季節之王,同時,其他五個季節從自己的季節中,各減去八天的時間,贈送給了春季。這樣,春季在名義上就多了四十天。
雖然說這四十天是其他五個季節贈送的,但實際上延長的春季,只占了冬季一個季節的四十天。
春節到了,春天卻沒有到。既然是春節,就要祭拜春季的神,加德滿都人拜神從不怠慢。只是祭拜春神的時候,人們還是沒有過春天的感覺。因此想像力豐富的加德滿都人,想到通過音樂得到春天的感覺。
除了視覺以外,聽覺是人類的第二大感覺,除了言語交流,聲音和音樂最容易讓人產生豐富的想像力。一般認為,古代南亞的經典音樂的靈感來自大自然。經典音樂的每種曲子,都可以讓人產生它原本要傳遞的感覺。所以古代南亞的經典曲子,都有演唱或演奏的特定時間和環境,違背它特定的時間或環境演唱、演奏或傾聽,都有可能出現不良後果。
加德滿都傳統上認為,春節那天,必須演奏和傾聽的經典曲子是瓦森塔拉格(Vasanta Raga,Vasanta為春天,Raga是具有特定格式的經典曲子)。這個曲子從春節那天開始演奏、演唱,一直貫穿整個春天。懂得音律的人,通過這首曲目可以感受到春天,其他人至少也會感受到它歡快的節奏。