〈塔姆醫師的尼泊爾視角〉系列之76 ▍加德滿都的父母親節

20220728tamu 76

為已婚女子創造回娘家機會

文:塔姆醫師(尼泊爾龍樹慈善藥房義診醫師)

我小時候以為,只有我們尼瓦爾民族才有一年一度的父親節和母親節,後來才知道,居住在加德滿都山谷的其他民族,也慢慢地開始在同樣的日子過節。

二十多年前我又知道,西方人也過父親節和母親節。近年來,宣傳父母親節行銷活動越來越多,各種網站都在鼓勵人們為父母親送上一些時尚和貴重的禮物。尼瓦爾人在四月底過母親節,八月底過父親節,兩個節日相隔四個月,都是在陰曆三十那天。

就像尼泊爾所有節日一樣,父母親節的來歷也有一些傳說故事。但因為父母親節不是宗教節日,所以這兩個節日的過法比較簡單。在家的兒女準備雞蛋、豆餅等吉祥食物、甜點、水果,恭敬地面呈父母,並祝他們身體健康,並沒有其他更多的儀式。嫁出去的女兒則從她婆家準備同樣的食物帶到娘家去,也同樣地當面送給父母親,並祝他們身體健康。

沒有父母的兒女們,母親節那天會到母親聖地、父親節那天到父親聖地做宗教儀式,或者給自己家族的祭司布施一些食物和財物。父母健在的兒女們,父母親節那天絕不會到父親母親聖地去。

父母的養育之恩,每個子女都懂得,而且孝敬父母親是任何時候都不得忘記的的事情。那麼為什麼還要造出兩個日子專門過父母親節呢?

對父母的孝敬之心是人之常情,但在特定的日子過父母親節,還有其他社會經濟等因素。西方人的父母親節是為商業服務的,這個很明顯。加德滿都人過父母親節雖然也帶動少許商業活動,但這不是主要因素。

造出兩個特定的日子讓兒女過父母親節,除了孝敬父母以外,還有一個重要的功能,就是給嫁出去的女兒,一個堂堂正正回娘家的機會。幾百年以前,加德滿都尼瓦爾人的社會,是一個保守的社會。婚姻都是父母或祖父祖母包辦的。嫁人後,女子不能隨便回娘家。在過去,一個已婚女子一年只有六次回娘家的機會,那就是比較大的六個節日過完後,娘家人請客的時候。一年六次,也就是兩個月一次,太少!所以古人再造出了父親節和母親節兩個節日,多給已婚女子兩次回娘家的機會。

父母親節那天,已婚女子回娘家時,婆家還得為媳婦的父母親準備一些甜點、水果等禮品。婚後第一年回娘家過節會比較隆重,需要準備的禮品也多。憑女兒從婆家帶過來的禮品,父母也能夠猜測自己女兒在婆家中的地位。

圖說:到聖地過母親節的人們。