〈塔姆醫師的尼泊爾視角〉系列之34 ▍先来的必须先走

詳細內容

分類：塔姆醫師的尼泊爾視角

點擊數：1332

滿願塔傳說，用晨霧建造的佛塔！

文：塔姆醫師（尼泊爾龍樹慈善藥房義診醫師）

位於加德滿都山谷偏東北方的滿願塔，是每一位對金剛乘佛教有興趣的人都知道的佛教聖地。這座佛塔被華人稱為滿願塔，是根據流傳在藏族人群的神話而來。當地人並不知道這個名字，也不知道這個名字背後的神話故事。當地人稱他為「寶達」，即佛教（聖地）。知道這座塔的歷史的人，會稱它為「卡斯蒂」。

為什麼要修建這座佛塔，知道其歷史的人為什麼稱它為「卡斯蒂」？在加德滿都的歷史上有明確、一致的說法。

統治尼泊爾壇城（以加德滿都谷地為中心的地區）的第二個朝代是李查維王朝，它的一位國王在離加德滿都市區不遠的地方修建了一座神廟建築，包括一個水龍頭。

加德滿都谷地水源很豐富，過去這裡能夠取水的水龍頭很多。修建這種水龍頭是尼泊爾古人行善的一個常見行為。這位國王修建的水龍頭很精美，遵照傳統的一切儀式儀軌修成後，從水龍頭應該出水的時候，那龍頭還是乾的。國王非常緊張。如果是普通為方便老百姓的飲水工程，也沒有多大關係，可以重新來，但這可是與神廟在一起的水龍頭，而且工程的每一步都非常謹慎地行事，不應該出這樣的問題。

國王請示了他的密師。密師算命後知道了原因，但非常猶豫該不該講。國王逼迫他，他就說，如果國王想讓水龍頭出水，必須犧牲一個「完人」。國王急問，誰是「完人」呢？密師又猶豫地說，這個國家目前只有兩個完人，一個是國王本人，另一個是太子。

聽完密師的話，國王沉默了半天。他覺得，對他來講，這座神廟比命還重要，於是暗暗下了決心。他喊來太子，吩咐他，這個月滿月的那天半夜，帶上劍去剛修建的神廟那裡。在水龍頭旁邊就會有一個用白色的布裹著的一個長木頭，你把他砍成兩半後馬上離開現場。不知內情的太子答應了。然後就像父王吩咐的一樣，滿月的那天半夜完成了任務。他離開的時候沒有注意到其他，但聽到那剛修成的石頭水龍頭開始嘩嘩地流水。

第二天沒有見到國王起來，大臣們開始找他。在新修的神廟旁邊的石頭水龍頭那裡，他們發現了用白色的布裹著的被砍成兩半的屍體，那是國王的屍體。大臣們向太子稟告此事時，太子才明白過來昨天半夜的事情，他後悔莫及但已經沒有辦法。國王密師沒有想到國王會採取這種辦法來解決水龍頭不出水的問題，也後悔不已。

無論什麼動機、什麼原因，弑父是大逆不道的罪過。痛苦的太子問師傅如何可以懺悔。師傅告訴他，也許修建一個大型的佛塔可以減輕他的罪過。於是太子決定修建這座佛塔。因為太子的弑父大罪，老天爺懲罰他，十二年沒下雨。為了收集水，國王命令工人們在修建佛塔的地方晚上鋪開白色的布，第二天早上將落到白布上的霧水擠出收集起來，用於修建佛塔。卡斯蒂在當地尼瓦爾語便是霧水的意思。

尼泊爾壇城的每座寺廟或古跡都有著各種離奇的傳說，這些傳說都在傳遞著當地人的一些思想。每次想到這個歷史傳說，我就會想到，在需要犧牲自己和自己的兒子的時候，國王為什麼選擇犧牲自己？

在其他國家和地區，通常國王會為自己考慮，因為一國之君是一切的中心。國王們為自己的權利和貪心會忘記生命的基本規律，而這個國王沒有忘記，兒子是自己的延續，自己在先，兒子在後，先來的必須先走。

圖片說明1：傳說中的滿願塔，是用晨霧建造的，知道這座塔歷史的人，會稱它為「卡斯蒂」。

圖片說明2：這樣的水龍頭如今在加德滿都山谷處處可見。