三個問答,猜出你的老家在哪裡!
文:塔姆醫師(尼泊爾龍樹慈善藥房義診醫師)
一百年前美國出版的一本地理書曾如此描述加德滿都,說她是一個「渺小的城市」。
那時候城市是很小,但這裡有一個有趣的現象,那就是「文化分區」。每個城市有若干行政區和地區,加德滿都山谷各城鎮在不同的統治時代,也分為若干行政區。現在的人已經不知道是哪個朝代劃分的文化區域,目前仍在發揮著一定的作用,而且還為尋找自己老家的位置提供一些線索。
文化分區是個什麼概念呢?
我們可以從幾個方面理解,比如家族宗廟。尼泊爾壇城的人們自古以來,都有自己的家族宗廟,宗廟一般建設在自己的小地區,或從連接王宮和家園的直線往外發展。每年特定的日子,同一個家族的人們一起到宗廟拜神。幾百年前人們建設家族宗廟的時候,一個家族裡可能只有幾十個人,幾百年以後的今天,同屬一個家族宗廟的人,已經擴大到成百上千人。這幾百幾千的人很可能已經不再居住在原來的地方,但即使已經搬到其他地方,他們仍然會在特定的日子去宗廟祭拜。在神廟會碰到已經不認識的親戚,而且到家族宗廟拜神這個習慣不讓人們忘記自己的老家。
至於過節這部分,尼泊爾人的節日大部分都有特定的日子,即大家同一天一起過節。但有些節日比較長,要過四天、一周或更長,這些節日過去曾經是國家最隆重、最被重視的節日。節日期間除了拜神和節後宴請,還有擺神像、古畫、文物以及傳統舞蹈、戲劇等文化活動。不同地區的人,在不同的日子過節,如此一來,其他地區的人們也可以前去觀看、欣賞。
山谷三個古城拜因陀羅神(Indra)的節日,是一個分地區過的節日,帕坦的紅觀音車遊行的節日也是分地區過的節日。人們即使搬家到另外一個地區,甚至移民到尼泊爾壇城之外的地方,他們還是會按他們老家的時間過節,不會按當前居住的地方的時間過節。這可以說是尼泊爾人的一種「鄉愁」。
再一個是火化屍體的火葬場。過去每一個地區的人去世後,火化的火葬場是指定的。普通尼泊爾人的火葬場一般都在小河邊,火葬場旁邊會有特定的神廟或神像。火化不正常死亡的人的火葬場可能有特殊安排之外,一般特定地區的人去世後,會將大體抬到特定的火葬場去火化。近年來因為加德滿都沒有規劃、沒有管理的「現代化」,許多火葬場已經不復存在了,所以特定的火葬場的概念逐漸變成一種記憶。
所以,如果問一個加德滿都山谷的人:「你的家族宗廟在哪裡?」「哪天過因陀羅節或其他重要節日?」「火葬場在哪裡?」從他的回答裡,基本可以知道三百年前他的老家大概在哪裡。
圖說:圖為尼泊爾壇城一家族宗廟,他們會在特定的日子去祭拜。