〈系列五十三〉讓心經上心

讓《心經》上心

文:黃靖雅(眾生文化總編輯)

 

53 1

 

一,如果想好好聞思修《心經》,《法王說心經》是大寶法王  噶瑪巴在印度以中文說《心經》的校訂結集,值得放入心慢讀。

 

如果問:

有一部佛經,台灣最多人會背誦,它是什麼經?答案是《心經》。

有一部佛經,台灣最多家庭牆上會掛,它是什麼經?答案還是《心經》。

 

如果再問:

有一部佛經,黑道抄過最多,它是什麼經?答案是《心經》。

有一部佛經,台灣受刑人最愛,因為抄它可能減刑,它是什麼經?答案還是《心經》。

 

社會新聞上,也可以看見《心經》

 

《心經》在台灣,是個有趣的現象,它已經成了一種象徵, 一種「我願意做好人」的標籤。

在台灣,你甚至可以在社會新聞上看到《心經》。

 

因為不只一般人在抄《心經》,從死刑犯到酒駕犯,也都在抄《心經》。它甚至一次又一次的成了受刑人提出減刑的依據,某種「洗心革面,重新做人」的物證,只要提出「我有抄心經」的證明,似乎就是宣誓:「看吧,我有懺悔,我有再教化的可能......」。

 

 

cb53 2

 

二,明就仁波切剛以四天時間,帶一萬六千多人禪修《心經》,以經驗傳承的方式,讓大家以心直接體會什麼是「五蘊皆空」。

 

 

當甚深的《心經》,成了庶民流行

 

最近幾天(9/2-9/5),明就仁波切在「2021亞洲德噶年度閉關」舉行線上開示,第一個課程就是《心經》,全球不同時區,每晚有使用九種不同語言的一萬六千多人,同時在zoom上,聽仁波切說《心經》,報名的華人就有一萬多人。

 

我有幸和一組義工同學,為仁波切的《心經》課程,做聽打紀錄和摘要工作。

 

仁波切的開示其實很深,解說空性的經典,劍指我執的禪修,哪能不深呢?

但是聽著聽著,忽然想起台灣這種奇妙的《心經》現象,忍不住心想:到底為什麼,明明很甚深的《心經》,竟然成為一種庶民流行?

 

佛經會成為一種流行,其實是一件好事,但是到了「黑道抄《心經》要求減刑」,這.......坦白說,已經有種「大佛普拉斯」式的黑色幽默味道了。

 

這樣說沒有不敬,它就只是一種社會現象。

 

遍知三世的佛陀,2500年前在靈鷲山上,加持觀世音菩薩:「善哉,善哉!具大悲者。聽汝所說,與諸眾生作大光明。」(很好,很好,具足大悲的行者啊,就請你來宣說,[讓這樣觀點],成為眾生的大光明!)那時,佛應該已經預見後世這種「應用面廣大」的現象吧。

 

抄經即悔改?會不會太好騙?

 

其實,我覺得黑道抄經沒什麼不好。

 

藏傳佛法一直有個觀點,就是正法種子「能結緣就好」,好過沒有,即使緣起不怎麼清淨,只要種下正法種子,終有一天還是可以成為解脫的因。

 

傳說就連歷史上三番兩次害佛陀的提婆達多,因和佛結緣,都被授記在受盡地獄苦報之後,可以在未來世成佛。藏人也常做這樣的祈願:「願罵我的人、打我的人、傷害我的人,都能結下菩提緣,願這樣的緣起終將成熟,願你們也終將解脫成佛!」

 

以此觀點,黑道抄《心經》,不管是不是別有用心,想當成減刑的物證,動機雖不清淨,但也沒什麼不好,讀經、背經、抄經仍是善法行;而且,那一字一句,如果經思維而進入心流,有一天《心經》的種子還是會在他心上成熟。

 

何況,是什麼樣的社會,會相信抄《心經》就表示有悔改的誠意?

 

那一定是個敬信三寶的國度,相信佛經的力量,相信犯過錯的人願意誦經、抄經,身語意就開始種下善種子,至少是好的開始——還是要給「看起來似乎很好騙」的減刑體系,給予善意的理解:相信佛經能為一個人的行為背書,這近乎淳厚古風,是一種集體信心的展現啊。

 

當然,比較嚴肅的我,還是會想:既然受刑人那麼愛背《心經》、愛抄《心經》,那有沒有什麼辦法,讓那些想要減刑的黑道、死刑犯、酒駕慣犯、打假球的職棒球員,除了著相的外在善法行,轉而真的把《心經》放進心裡,聽懂它的意思,內化它的意思,啟動空性的力量,讓它真的起到「洗心革面」的作用?

 

 

cb53 3

三,這是大寶法王親手書寫的《心經》書法,放在第一版的《法王說心經》中和大眾結緣,莊嚴而又加持力,很多人裱起來供養。

 

當大悲觀音說「五蘊皆空

 

話說回來,《心經》明明這麼深,直接講空性,竟然大受歡迎,是為什麼?

 

從技術面來看,我們很容易理解,為什麼《心經》成為抄經、背經首選?因為它很短嘛,只有260字,好抄、好背,在外在的身語行為上,容易有成就感。不信,抄抄《般若十萬頌》試試看,敢試的就沒幾個吧,即使別有居心,也很難堅持下去。

 

除了短,我想,《心經》受歡迎的第二個庶民心理因素,是「觀世音菩薩」。

 

不知道有沒有人注意到,《心經》為什麼不是佛陀加持代表智慧的文殊師利菩薩所說,而是由代表大悲的觀音菩薩說出?

 

華人和觀音菩薩特別有緣,直覺對觀音菩薩有信心,我相信這是《心經》在華人世界大受歡迎的主因之一。

 

目前流通最廣的260字版玄奘大師譯《心經》,其實是一種「摘要版」,其他包括鳩摩羅什在內的大師,也譯了完整版的《心經》。在完整版的《心經》中,紀錄了佛陀如何加持觀音菩薩,觀音菩薩如何安住在「慧光三昧」或智慧光明三摩地中。觀音菩薩以三摩地的力量,安住甚深般若,照見五蘊皆空,然後從三摩地中安詳起身,讓人好像置身《心經》緣起現場,非常有畫面感:

 

觀自在菩薩摩訶薩蒙佛聽許,佛所護念,入於慧光三昧正受。入此定已,以三昧力行深般若波羅蜜多時,照見五蘊自性皆空。彼了知五蘊自性皆空,從彼三昧安詳而起。

 

    ~法月譯《普遍智藏般若波羅蜜多心經》)

 

佛陀加持大悲觀音宣說般若空性智慧,大悲說空性,特別有種「悲空雙運」的味道,這可能也是華人心理上特別願意接受《心經》的主因,由一個能悲憫我們愚癡的聖者,宣說「五蘊皆空」的真相,揭示「色不異空,空不異色,色即是空,空即是色」的智慧,也許因此凡夫「覺得被理解、被支持」的心特別能接受吧。

 

其實我們知道所有的佛菩薩都是悲空雙運的,觀音菩薩只是其中悲心面向的代表,但我們需要這個大悲心具體的象徵,所以他會成為我們受苦時呼喊的對象,當他說《心經》,我們也特別乖、特別願意聽。

 

讓《心經》上心

 

在明就仁波切以四天時間,宣說了甚深的《心經》義理之後,我們心滿意足之餘,續貂能說的,唯有現象面的趣事或怪事。

 

我真正想說的是:在近乎全民運動的《心經》熱潮之外,我們不要畫錯重點、錯失真正珍貴的精華。鑽石當然可以拿來磨腳皮,和氏璧當然也可以墊湯鍋,只是這樣很可惜。不管什麼人,能抄《心經》、背《心經》,我都隨喜你,這都很好,是善法行——但是,能不能不要到此止步?因為你正和最珍貴的部分當面錯過!

 

無上甚深微妙法,你要拿去換減刑的機會,我不能說完全不對,但能不能不只是這樣?《心經》這麼美好,是佛陀加持觀音菩薩給我們的解藥,別再讓它只是工具,別再讓它停留在抄寫和背誦——能解脫的是心啊,要讓《心經》上心,解脫才會有我們一份。

 

明就仁波切說:《心經》關鍵的一句話,就是「照見五蘊皆空」,所以仁波切以經驗傳承的教導方式,教我們禪修「五蘊皆空」,從觀呼吸中安住當下,體會遠離概念造作,從觀察「五蘊不是我」中,初步顛覆堅固我執。

 

如果你會背《心經》、抄《心經》,那你知道其中最經典的「空性四門」或「四空門」:「色不異空,空不異色,色即是空,空即是色」是什麼意思嗎?那不只是玄奘大師對仗漂亮的名句而已,裡面蘊含著真正的空性見地,白話解釋不難:「一切有顯現的事物,和空性是都無二無別的;雖然是空性的,卻有所顯現;因此一切有所顯現的,就是空性;而空性之中,一切又顯現了」,但我們能在禪修坐墊上,在心上,體會到其中的味道,因此讓心多吹進一絲自由的空氣嗎?

 

龍樹菩薩在《中論》圓滿禮讚中說:

 

    瞿曇大聖主,憐愍說是法,悉斷一切見,我今稽首禮。

 

佛經上一切法,都是佛為悲憫眾生苦,不忍而說;但佛說了可以讓我們離苦的無上甚深微妙法之後,比如《心經》,我們卻不放入心,不拿它來離苦,離顛倒妄想的我執苦,只拿來換世俗的東西——那和拿鑽石來刮腳皮、拿和氏璧來墊湯鍋,不只是一樣,可能更誇張。

 

同場加映

 

明就仁波切《心經》開示摘要

https://www.tergarasia.org/online-zh-hant/2021-%e5%bf%83%e7%b6%93%e5%af%a6%e4%bf%ae%e6%8c%87%e5%bc%95%e6%91%98%e8%a6%81/?lang=zh-hant

 

 

cb53 4

 

四,《心經》是華人最愛的經典,除了短,和這是「佛陀加持觀世音菩薩所說」,有很大關係,我們相信這是「悲空雙運」的提醒和祝福。圖為書畫家奚淞老師知名的「心經觀音」。

 

 

 

相關文章,請見「探路客」部落格

https://www.timelog.to/user?id=6074459