問答集 修行故事 法語甘露 翻譯筆記 回首頁


圓滿的布施

作者:殊雅•達
譯者:谷響

多年來,巴楚仁波切把接受的所有供養,贊助於將真言刻在石頭上,然後再將這些刻好的石頭堆砌成一個祈願牆。用這樣的方法,他贊助了許多窮人及貧困的藝術家,鼓舞他們去就業。

巴楚仁波切曾這樣唱道:

對貧窮的人仁慈,
以耐心與愛心對待邪惡的人,
對苦難的人仁慈,
以寬厚對待愚笨的人,
同情那些弱者與受壓迫的人,
特別要憐憫那些執著於具體的真實的人。

在布施乞丐後,巴楚仁波切似乎比乞丐還快樂。他寧願聽人乞討的聲音甚於音樂或喋喋不休的綺語。

有一次,一個叫樸空的貧窮刻石匠向他乞討要錢。「可憐的朋友」巴楚仁波切說:「你只要說『我不需要錢』,我就會給你一些。」

「這是那門子的把戲?」樸空奇怪地想,一言不發。

巴楚仁波切重複這句話三次後,張口結舌的樸空終於結結巴巴地說:「我不需要錢。」大師於是給了他一大把錢幣。

因為巴楚仁波切在任何情況下從不會錯過救濟人的機會,因此在那之後,有一個弟子請上師解釋他的行為。

巴楚說了這麼一個故事:從前,在我們的世尊釋迦牟尼佛時,有位窮人供養佛一塊糖果。一個貪婪的婆羅門知道佛陀從不會說”不”,立刻要求佛陀將窮人的供養給他。

佛陀告訴他說:「你只要說:『喬達摩(佛佗),我不需要這塊糖果。』我就給你。」婆羅門照做了。

後來,阿難請佛陀開示這段因緣。佛陀詳細地說:「在過去的五百世中,這個婆羅門一次也不曾開口說過『我不需要』,我幫助他說出這幾個簡單的字,灌輸他不需求任何東西的意識,減少他的貪心,這些字將會在他心識上種下不貪心的種子。」

在這之後,一連好幾天,沒有貧窮的刻石匠來見巴仁波切楚。因為沒有人可以分送,所以虔誠信徒的供養品便堆積起來了。

忽然間,巴楚飽受風霜的面容發亮。「他們來了!」他叫道,同時收集著他所有的錢。

四、五個刻石匠很快來到。就在這些乞者來到他面前,還不及開口說話,巴楚仁波切喊著:「錢在這兒!」並遞給他們整把的鈔票和銅板。「去刻瑪尼石!」他接著說:「長養德行吧。」

刻匠們離開後,巴楚仁波切自忖說:「我終於除去那些舊廢物,它們就好像腐爛在地上的屍體一樣一無用處。」

 

化育資訊網        新北市土城區承天路8巷4-1號        電話:02-22696248        傳真:02-22694013