回會話班課程檔案


各位會話班的同學:

學會藏語其實一點也不難,首要條件是要找到好的藏語老師。什麼是好的藏語老師呢?除了發音標準外,還要具備能與學生溝通的第二語言的能力,並且懂得如何解說句型結構與語法。一旦掌握了語法之後,剩下的功課就是多與人對談和多背單字了。

相信很多初學朋友很難相信自己也能夠說一口流利的藏語。其實學藏語,比學英語還容易。藏語雖然有時態的差別,但在口語中較不明顯,而且沒有英語那麼複雜。英語用很多虛詞如 It, There 等作為句子的開頭,而藏語跟中文一樣不用這些虛詞。還有,藏文幾乎沒有量詞,例如支、個、件等,在藏語中是沒有的。因此,藏語只會說「一筆」、「三人」、「五衣」。

當然藏語也有讓人頭痛之處,例如它的語法結構的順序,動詞總是說在後頭,這對於華人來說是極為不習慣的。動詞有三態就算了,還一定要加動詞語尾,才算完整一句話。因此初學者往往藏語說到一半就會被卡住,因為不知道要如何收尾。

不過沒關係,幸好我們有「輕鬆學藏文」的會話班。在這裡,上述的藏語問題都會得到解答。我們不是教學,而是分享。因此,大家如果有任何藏語的問題,歡迎來信。如果您在學習有任何心得,也歡迎分享。當然,如果在解說上有任何錯誤,或是任何需改進之處,也歡迎各位不吝指教。

「輕鬆學藏文」的成立,其動機是很單純的,我們只是希望有心想學藏文的人士,不用再為了學藏文而苦苦地跑到尼泊爾、印度、西藏去,也不必花一大筆學費和生活費,更不用擔心耗費了一年半載的時間仍沒學好。

好了,相信大家已經迫不及待了。會話班的同學們,加油吧!

若傑老師

化育資訊網        新北市土城區承天路8巷4-1號        電話:02-22696248        傳真:02-22694013