訪客人數1431239

〈竹清嘉措心要語〉 31: 見地得自在

竹清嘉措心要語 31

 tsultrim rinpoche he31

見地得自在

此心遠離生滅與戲論,一切有無所緣皆超越,

故云開闊鬆坦與寬廣,得自主時見地得自在。

密勒日巴道歌〈八自在〉釋論,西元1991年夏季,堪布竹清嘉措仁波切作於「洛磯山佛法中心」。

藏譯中:施心慧

Mastery of the View

His mind is beyond the elaborations of
     arising and ceasing,
And is beyond all reference points of
     existing or not existing.
Therefore, it is described as "spacious,
     open, and expansive."
The attainment of freedom is mastery
     of the view.

Composed by Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoche, at Rocky Mountain Dharma Center,in the summer of 1991. Commentary on "Eight Kinds Of Mastery"
Translated by Elizabeth Callahan.